原标题:【外交部湖北全球特别推介】对全世界讲好湖北抗疫故事
此次外交部湖北全球特别推介活动,处处体现了国际范。除了所有的发言都有多国语言的同声传译外,展览展示区也配备了中英文双语讲解,让与会各国嘉宾能更多更好地了解湖北。
湖北省文化和旅游厅活动策划中心策划部翻译王梦恬,是此次活动的首席英文讲解员。她介绍,为了此次活动, 位英文讲解员封闭式集训了一周,不仅打磨发音、词汇等,还对形体、手势、眼神等细节进行培训。同时,配备A角和B角,若出现意外,另外一位可以顶上,确保讲解工作万无一失。
王梦恬说:“我们要把湖北的抗疫经验和疫后重振的故事讲给更多人听,特别是借此次机会,讲给全世界听。”
不仅如此,此次活动的迎宾、湖北特产展示区等工作人员都进行了简单的英文培训,以便应对嘉宾们的询问。
(湖北日报全媒记者陈熹 )